¿Cómo podemos explicar la gran importancia que tiene Jerusalén para la humanidad?

Shabat Shalom estimado Moré Yosef,
Le envío afectuosos saludos y le agradezco su fina atención querido hermano, tengo un par de preguntas que surgieron de una plática con amistades y en la que comentábamos el asunto del conflicto palestino-israelí, para lo cuál previamente ya me había yo informado sobre las raíces del conflicto, y hablando políticamente e históricamente, yo comenté que Israel se defiende desde el mandato británico y motivados más que nunca por tener su tierra propia después del Holocausto de la Segunda Guerra Mundial, regresaron a su tierra prometida además de que han habitado siempre parte de Jerusalén desde antaño, pero mis amistades insisten en que los israelíes están cometiendo crímenes de guerra contra los palestinos y que no tienen piedad de niños y mujeres, creando un nuevo gueto de la Palestina o Franja de Gaza, ¿Cómo podemos explicar la gran importancia que tiene Jerusalén para la humanidad sin que vean a los israelíes como los invasores? ¿Cómo ve Yahweh Santísimo lo que pasa en este escenario de guerra constante ? Comprendo que no es lo mismo israelíes e israelitas y que el plan de Dios está cimentado en la misma Jerusalen, asunto que expliqué, sin embargo sigue habiendo ahora más que nunca un terrible odio en contra del pueblo de Dios que está en el ombligo del Mundo.
Mil gracias y que Yahweh lo bendiga a usted y a AYIN.

Leer mas…¿Cómo podemos explicar la gran importancia que tiene Jerusalén para la humanidad?

Traducción: Vida, Inmortalidad y Alma

Pregunta:

En la mayoría de la versiones de la Torah, se usan en las traducciones al español las  versiones en griego, lo que  genera “confusión” en la correcta interpretación de los términos hebreos al castellano. Por ejemplo si comparo la RV del 60 versus la Trad. del Nuevo Mundo del 87, usan diferentes términos en las traducciones… Le solicito la correcta traduccion del hebreo y del griego , al castellano de lo siguiente, aparte de la correcta definición de:
1. Vida eterna e inmortalidad.
2. Alma viviente y alma inmortal
3. Primera y Segunda resurreccion
4. Los 3 cielos: expansión de los cielos, espacio sideral, el cielo de los cielos
5. Los 3 infiernos: Seol/Hades; Gehena, Tártaro
Muy agradecida por su valiosa respuesta, que ES de absoluta bendición, en este camino de Restauración de todas las cosas.

Leer mas…Traducción: Vida, Inmortalidad y Alma